Ganeshart - à propos de Bollywood

Titre: Aag (2007) Note:

.

Réalisateur: Ram Gopal Varma

Casting: Ajay Devgan , Prashant Raj sachdev, Mohanlal, Amitabh Bachchan , Sushmita Sen , Nisha Kotari, Urmila Matondkar

Dialogues:

Musique: Ganesh Hedge, Prasanna Shekhar

Durée:

Synopsis:

Babban est une sacrée crapule, un des pires gangsters de la ville. Les habitants de KaliGanj tremblent face à lui. Parmis eux un inspecteur de police déterminé à se venger ne va pas se laisser impressionner. Il a de personnelles et mystérieuses raisons d'en vouloir à Babban. Pour le contrer il décide de faire appel à 2 jeunes voyoux sympathiques qu'il avait jadis mis sous les verrous: Raj et Heero.

L'avis de Ganeshart:

Ram Gopal Varma ki Aag était un film très attendu. RGV est un réalisateur de talent qui s'est déjà frotté avec succès à quelques remakes (Sarkar pour le "parrain" et même Nishabd pour "Lolita"). Jusqu'à présent il avait été brillant dans ses adaptations. Là il décidait de se frotter à Sholay , un des plus grands films indiens de tout les temps, un classique incomparable. Le projet était ambitieux mais on le savait porté par un réalisateur de talent. Par ailleurs la présence détonante de l'excellent Amitabh Bachchan dans le rôle du méchant alors qu'il avait jadis brillamment inteprété un des 2 héros ne manquait pas de sel ni de classe.

Malheureusement cette adaptation est un fiasco. L'intrigue est respecté, mais RGV est plus fidèle à l'esprit qu'à la lettre. Certains démarches sont astucieuses comme faire de Laila un rickshaw mais dans l'ensemble la narration est laborieuse voire bancale. Dans les rôles principaux Ajay Devgan déçoit terriblement, surtout quand on connait son talent habituel. Nisha Kotari est certes sensuelle et boudeuse mais elle n'a pas le charme pétulent d'Hema Malini, tandis que Prashant Raj Sachdev n'arrive pas à la cheville d'Amitabh jeune.

Amitabh justement est une des seules raisons de voir ce film. Sa performance est brillante, il est excellent. Quel dommage que tout cela soit si mal ficelé! Les chansons sont assez mauvaises et on comprend pourquoi RGV n'en raffole habituellement pas: son gout musical laisse à désirer. On en arrive à la conclusion malheureuse que Ram Gopal Varma a été complètement dépassé par son admiration pour Sholay et que l'on ferait mieux de (re)voir l'original.